Balla Olga (yettergjart) wrote,
Balla Olga
yettergjart

Category:

О внутреннем (и внешнем) чтении

А вот пока мы с pticca_gen и lady_vi (и многими другими, их же юзернеймы Ты, Господи, веси) вчера слушали Кенжеева theodor22 в «Марселе», в то же самое время (увы мне, увы) случилась презентация книги Сергея Круглова kruglov_s_g (Народные песни. – М.: Русский гулливер, 2010). = На самом деле не такое уж и увы, поскольку адекватнее всего я всё равно воспринимаю поэзию глазами (но слушание того, как её читают сами поэты – опыт отдельный и в своём роде незаменимый. Кенжеев собственным голосом звучал и интонировался совершенно иначе, чем много лет подряд во мне [не то чтобы, конечно, вплоть до когнитивного диссонанса, но всё-таки] – и это отдельный повод для раздумывания о том, в какой степени [в большой, в большой] «чужое» по происхождению способно дать надёжную и постоянную основу для собственной внутренней жизнии что за метаморфозы оно при том неминуемо претерпевает. А когда-то [помню день: 7 октября 1994 года, это был поэтический вечер в Иностранке] я с голоса Седаковой впервые поняла, как надо [внутренне] прочитывать её стихи – у меня для них до того дня не находилось внутренних интонаций, внутреннего голоса.) = Но во всяком случае зато теперь я знаю, что у Круглова существует ещё одна книжка, и непременно буду её читать, - он очень сильный.

(А кроме того, это, кажется, породило ещё один ЖЖ-тэг = тему для всматривания: внутреннее чтение.)
Tags: библиофагия, внутреннее чтение, девирт, интеллектуальные события, поэты, френды, чужое и своё
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments