?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Из несожжённого

Венгерскому языку

Как шар жары, прокатывался ты
По мне, к прохладе мягких русских звуков
Привыкшей –
Напряжённое единство
Согласных – обжигающих комков
И скользких шариков текучих гласных –
Дрожаще-чутких капелек на гибких,
Тревожно-долгих, тоненьких стеблях,
Что вглубь уходят. Гласную затронув,
Мы импульс посылаем в глубину,
И он идёт, волнами затухая,
Пока внизу, коснувшись дна, не дрогнет.
В ложбинках гласных скапливалась влага
Годами и веками – залегла,
Блестяще-ртутная – в холодных и глубоких,
В продольных, узких впадинках имён.
Согласные ж твои – песок и камень
Вершин, под южным солнцем раскалённых –
И свет и ветер режут там глаза.
Так – жар и холод, высь и глубина
В тебе тугой комок единства свили –
Роскошный, дивно-бархатный клубок,
Коричнево-густой и рьяно-рыжий,
Как царственно-тигриная спина
Под яростно-лохматым солнцем Юга.
…И бьют в тебе колокола судьбы.

1982

Бонус: Контекст. Книжный магазин "Дружба" на улице Горького, источник венгерских книг, я не забуду тебя никогда.
1980-е_Дружба
1980-е

1986_магазин Дружба
1986

Записи из этого журнала по тегу «documenta humana»

  • Несметных жизней сонмы

    Это можно воспринять и как третью в жизни (ого-го!) поэтическую публикацию вашей покорной, но на самом деле интересно как проект, задуманный поэтом и…

  • И чтобы сразу начать год с чего-нибудь конструктивного:

    в последний день только что минувшего года часть "Сквозного июля" обрела статус официальной (*ёжится в холоде, содрогается в ужасе, но ничего не…

  • Из несожжённого

    Д. Твоего переулка табачный запах, Что щекочет ноздри, как старый ноябрь, Этот дом, что у осени вечно в лапах Иль за пазухой – ноет во мне, как…

  • Из несожжённого

    Пока ты – настоящее, Отделен Ты от меня И неподвластен мне. Скорее прошлым стань, Чтоб я могла С тоской счастливой вспоминать тебя. Ведь прошлым…

  • Из несожжённого

    Тогда смиряется души моей тревога. М.Л. Плетёшься, возвращаясь. Тянешь день, Гружёный яркими игрушками событий, В ушах гремит и звон и дребедень…

  • Из несожжённого

    Free at last О близящейся радости твоей, Которую ты ждёшь, почти не веря, С волнением взахлёб, смешливо-нервным, С самообманом торопливым, жадным –…

  • Из несожжённого: Размышления в вымышленном путешествии по воображаемому пейзажу

    Размышления в вымышленном путешествии по воображаемому пейзажу Как легкое вино, пейзаж холмистый Хмельным толчком вливается в меня И плавно…

  • Из несожжённого

    …И, руку, запустив в воспоминанья – Глубоко и тепло – оттуда выбираю Неспешно, со вниманием, со вкусом – Всё, что захочет в эту руку лечь. Зажму, как…

  • Из несожжённого

    Как смуглы южные названья! Какой оливковый в них блеск! В них волн солёных круглый плеск, Песчаный шёпот, смачный треск, Культур угасших воркованье.…

Комментарии

( 7 комментариев — Оставить комментарий )
duhov_vek
5 дек, 2018 22:12 (UTC)
В "Дружбе" мы нашли альбом Чонтвари!
yettergjart
6 дек, 2018 01:15 (UTC)
А я - целые большие контексты существования.
duhov_vek
6 дек, 2018 10:05 (UTC)
Чонтвари для нас был и остался огромным контекстом существования: Венгрия - Татры - Балканы - Средиземноморье - Ливан - Иерусалим, о-существлённое и не-сбывшееся соединились через него.

Edited at 2018-12-06 10:05 (UTC)
logos
6 дек, 2018 11:25 (UTC)
Язык
Да, Олечка, это очень сильный стиш. Один из самых примечательных за последнее время, даром что сочинён в 1986-м.
yettergjart
6 дек, 2018 21:46 (UTC)
Re: Язык
В 1982-м :-) Это фотка 86-го.
refleksia
6 дек, 2018 15:12 (UTC)
Стихотворение прекрасное, спасибо.
emwave1
15 дек, 2018 13:27 (UTC)
В этом месте
квартет играет Венгерский танец №5 Брамса
https://youtu.be/CsmVCIWBoRU
Ой-ля-ля!!!


Edited at 2018-12-15 13:28 (UTC)
( 7 комментариев — Оставить комментарий )