Balla Olga (yettergjart) wrote,
Balla Olga
yettergjart

Category:

Кстати, горжусь:

при некотором содействии вашей покорной замечательный Михаил Лаптев обрёл первого переводчика - и мне отдельным пунктом важно, что первым языком, на который он был переведён, стал венгерский.

Переводчик, увы, не я, но я таки немножечко посредник.

Оригинал взят у mihail_laptev в от публикатора
Уважаемая yettergjart сообщила о первом опыте перевода стихов Лаптева на иностранный язык -- венгерский. Переводчик Péter Imre Gágyor. Посмотреть можно вот здесь:

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=407369385962526&set=a.100729386626529.1550.100000684044734&type=1


ps И от меня: ещё вот здесь - http://szvegeksfordtsokgagyor.blogspot.com/2012/05/mihail-laptyev-belezuhanok-az.html
Tags: венгерское, поэты
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments